Novembre 2019

Bonjour à tous,
Il est temps de vous donner des nouvelles de l’association ADAN et du projet. 
Nous nous sommes réunis le 12/11/2019 dans l’école de Lem Barbosa :

Olá pessoal,

É hora de dar notícias sobre a associação ADAN e o projeto.
Nos conhecemos em 11/11/2019 na escola de Lem Barbosa:

Label

Ordre du jour :

1°) élection du Bureau

Nous avons fait l’élection du Bureau de l’association ADAN.

Élu à l’unanimité des voix :

Président : José Eduardo Mendes Tavares – Trésorier : Eric Leveque – Secrétaire : Idelene Patricia Lopes Gonçalves

13 Participants : Pidette e Maria Celina, Fatima, Zuca, Maria, Fuca, Celestino, Audilia, Sabo, Leni, Eduardo, Wanda , Eric

Agenda:

1 °) eleição da Mesa

Elegemos o Bureau da associação ADAN.

Eleito por unanimidade:

Presidente: José Eduardo Mendes Tavares – Tesoureiro: Eric Leveque – Secretário: Idelene Patricia Lopes Gonçalves

13 Participantes: Pidette e Maria Celina, Fátima, Zuca, Maria, Fuca, Celestino, Audília, Sabo, Leni, Eduardo, Wanda, Eric

Réunion salle de classe

2°) Préparation pour la réception du Groupe Départs – Tourisme Solidaire

Situation de Porto Madeira

Constat : pas de pluie depuis trois ans donc pas d ‘agriculture et difficultés pour l’élevage.

nécessité de travailler sur des alternatives rentables.

L’association Départs première expérience de tourisme solidaire.

L’association ADAN s’occupe de la logistique et récupère les dons proposer par Départs afin de développer le projet de pépinière de semence.

Elle propose des ateliers pour présenter les orientations permacoles du projet d’agriculture naturelle à PM.

 

2 °) Preparação para a recepção do Grupo de Départs – Turismo Solidário

Estado atual do Porto Madeira

Observação: sem chuva por três anos, portanto, sem agricultura e dificuldades para a criação.

precisa trabalhar em alternativas rentáveis.

A associação de Départs , a primeira experiência de turismo solidário.

A associação ADAN cuida da logística e coleta as doações oferecidas pela Départs para desenvolver o projeto do viveiro de sementes.

Oferece oficinas para apresentar as orientações de permacultura do projeto de agricultura natural à PM.

3éme années de sécheresse
Claude Audigier - Président Départs

Présentation de Départs : https://www.departs-voyages-solidaires.com/voyage-cap-vert.php

Voyage test avec un groupe habitué à voyager ensemble.

Le Directeur les accompagne.

Les recevoir le mieux possible «  nous sommes pauvres mais chez nous c’est propre »

Acheter des produits pour laver les murs

papier hygiénique, serviette papier, eau, café, thé…

Assurer le petit déjeuner et le repas du soir.

Ensuite nous avons discuter du repas du dimanche midi pour inviter les villageois de Porto Madeira.

Apresentação da Départs: https://www.departs-voyages-solidaires.com/voyage-cap-vert.php

Viagem de teste com um grupo acostumado a viajar juntos.

O diretor os acompanha.

Receba-os da melhor maneira possível « somos pobres, mas em casa é limpo »

Compre produtos para lavar paredes

papel higiênico, toalha de papel, água, café, chá …

Forneça café da manhã e jantar.

Depois discutimos o almoço de domingo para convidar os moradores do Porto Madeira.

Proposition :
feijoda – catchupa – bouc – poulet – poissons – riz – cherem – légumes 

Nous décidons d’embaucher deux cuisinières Leni e Zuca pour 2500$ chacune.
Ensuite nous avons parler du planning et des horaires pour les repas et le fait qu’il y a un bagage à garder le temps que le groupe fasse le tour des autres îles.

Proposta:
feijoda – catchupa – cabra – frango – peixe – arroz – cherem – vegetais

Decidimos contratar dois fogões Leni e Zuca por US $ 2.500 cada

Depois, falamos sobre o planejamento e horários das refeições e o fato de haver bagagem para guardar enquanto o grupo percorre as outras ilhas.